-
1 Secretary of Veterans Affairs
Должностное лицо, возглавляющее Министерство по делам ветеранов США [ Department of Veterans Affairs]. Назначается президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и является членом кабинета [ cabinet]. У министра есть один первый заместитель [Deputy Secretary] и несколько помощников [ Assistant Secretary], возглавляющих некоторые направления работы министерства. Пост создан в 1989 в результате преобразования Администрации по делам ветеранов [Veterans Administration] в министерство. Глава Администрации не был членом кабинетаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Secretary of Veterans Affairs
-
2 Veterans Administration mortgage
сокр. VA mortgage фин., амер. ипотечный кредит, гарантированный Управлением по делам ветеранов* (ипотечный кредит, предоставляемый ветеранам Вооруженных сил США, гарантию по выплате основной суммы и процентов по которому в случае банкротства заемщика частично берет на себя Министерство по делам ветеранов, ранее называвшееся Управлением по делам ветеранов)Syn:Department of Veterans Affairs mortgage, Veterans Affairs mortgage, Veterans Administration loan, GI loanSee:Veterans Administration, Department of Veterans Affairs, VA-guaranteed, veterans loan, conventional mortgage, certificate of reasonable value, certificate of eligibility* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Veterans Administration mortgage
-
3 Department of Veterans Affairs
сокр VAПравительственное ведомство, образованное взамен существовавшей с 1930 Администрации ветеранов [ Veterans Administration] с целью координации и реализации программ помощи ветеранам. Возглавляется министром по делам ветеранов [ Secretary of Veterans Affairs], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Department of Veterans Affairs
-
4 Veterans Administration
орг.сокр. VA гос. упр., амер., ист. Управление [Администрация\] по делам ветеранов (независимое правительственное агентство США, преобразованное в 1989 г. в Министерство по делам ветеранов)See:Англо-русский экономический словарь > Veterans Administration
-
5 veterans' benefits
Общее название пособий, льгот, привилегий и программ помощи для демобилизованных военнослужащих. Контроль за осуществлением программ федерального уровня возложен в основном на Министерство по делам ветеранов [ Department of Veterans Affairs], в том числе на его Управление по делам ветеранских пособий и льгот [Veterans Benefits Administration]. Ветераны получают помощь со стороны государства в таких вопросах, как поиск работы и обучение новой специальности, получение высшего образования. Государство предоставляет им помощь при получении ссуд, в том числе ипотечных [ mortgage], выступая в качестве гаранта возврата средств банку. Ветераны имеют право на бесплатную медицинскую и стоматологическую помощь, а также стационарное лечение в госпиталях министерства [ VA hospital] и при необходимости оплачиваемое пребывание в частных больницах. Инвалиды получают денежную компенсацию [disability compensation], а ветеранам всех категорий положена пенсия [VA Pension] и полис страхования жизни. Родственникам погибших военнослужащих также выплачивается пенсия. Ветеран и его ближайшие родственники имеют право быть похороненными с почестями на военном кладбище, входящем в систему национальных кладбищ [ National Cemetery System]English-Russian dictionary of regional studies > veterans' benefits
-
6 vocational rehabilitation
Обучение инвалидов и умственно отсталых лиц общественно-полезным навыкам. Федеральные власти предоставляют штатам финансовую помощь [ federal aid to education] для проведения программ такого рода. Надзор за их осуществлением возложен на Министерство образования [ Department of Education, U.S.] и Министерство по делам ветеранов [ Department of Veterans Affairs]English-Russian dictionary of regional studies > vocational rehabilitation
-
7 Department of Veterans Affairs
орг.сокр. VA гос. упр., амер. Министерство по делам ветеранов (образовано в 1989 г. для решения вопросов государственной поддержки граждан США, участвовавших в военных действиях)See:Англо-русский экономический словарь > Department of Veterans Affairs
-
8 Department of Veterans Affairs
Универсальный англо-русский словарь > Department of Veterans Affairs
-
9 United States Department of Veterans Affairs
Общая лексика: Министерство по делам ветеранов СШАУниверсальный англо-русский словарь > United States Department of Veterans Affairs
-
10 VA
вольт-амперМинистерство по делам ветеранов СШААнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > VA
-
11 federal aid to education
Совокупность общенациональных программ Министерства образования США [ Department of Education, U.S.] и других федеральных ведомств, в соответствии с которыми выделяется помощь студентам. Наиболее важная из них - "гарантированная студенческая ссуда" [ Guaranteed Student Loan]. Администрация социального страхования [ Social Security Administration] оказывает помощь студентам из семей, которые лишились кормильца и/или получают чеки социального страхования [ social security] в качестве иждивенцев; Федеральная администрация железных дорог [ Federal Railroad Administration] - студентам из семей, чей умерший кормилец был железнодорожником; Учебный корпус офицеров запаса [ Reserve Officers Training Corps], Учебный корпус офицеров запаса ВМС [ Naval Reserve Officers Training Corps] и Министерство по делам ветеранов [ Department of Veterans Affairs] - ветеранам и членам их семей. Федеральные ведомства также оказывают помощь в зависимости от специализации [ major] студента, а ведомства штатов - студентам-жителям своих штатов.English-Russian dictionary of regional studies > federal aid to education
-
12 VA
-
13 National Cemetery System
Находится в ведении Министерства по делам ветеранов [ Department of Veterans Affairs]. В нее входят 114 национальных военных кладбищ [national cemetery], из которых наиболее известно Арлингтонское [ Arlington National Cemetery]. Министерство занимается также оказанием ритуальных услуг, следит за могилами американских ветеранов в США и во всем мире, помогает штатам в создании кладбищ для ветеранов и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > National Cemetery System
См. также в других словарях:
Министерство по делам ветеранов США — United States Department of Veterans Affairs … Википедия
Министерство по делам ветеранов Австралии — Department of Veterans Affairs Общая информация Сайт http://www.dva.gov.au Министерство по делам ветеранов Австралии является федеральным министерством Австралии. В его ведении находятся: Военный … Википедия
Министерство по делам ветеранов Канады — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Министерство по делам семьи, делам ветеранов и солидарности поколений (Хорватия) — Министерство по делам семьи, делам ветеранов и солидарности поколений Ministarstvo obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti Общая информация Годовой бюджет 4,139 млрд HRK (2010) Сайт http://www.mobms.hr Министерство по делам семьи,… … Википедия
Министерство по делам патриотов и ветеранов (Республика Корея) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Министр по делам ветеранов США — United States Secretary of Veterans Affairs … Википедия
Министерство Обороны США — United States Department of Defense Утверждено: 26 июля, 1947 Сформировано: 18 сентября, 1947 Переименовано: 10 августа, 1949 … Википедия
Министерство финансов США — United States Department of the Treasury … Википедия
Министерство внутренней безопасности — Department of Homeland Security … Википедия
Министерство юстиции США — United States Department of Justice Общая и … Википедия
Министерство сельского хозяйства США — United States Department of Agriculture … Википедия